はじめまして。
イタリア語の勉強サイト「かすぴたーりあ」を運営する「ぱんた」です。
かすぴたーりあを通して、あなたのイタリア語学習を応援したいと思っています。
どうぞよろしくお願いします。
このページは、あなたがイタリア語を学習を始める前のプロローグになっています。
あなたとイタリア語
さて、あなたにとってイタリア語とは何ですか？
- おいしいイタリア料理を学ぶためのことば
- オペラの世界を歌うことば
- ファッションの国のことば
- ルネッサンスを紐解くことば
イタリア語を学ぶ理由、イタリア語を学ぶ先にあるゴールは、人それぞれ。一人ひとり、たくさんの夢や希望があることでしょう。
私は、もともとイタリア語ということば自体に興味を持ち、イタリア言語学という勉強をしました。
そして、イタリア語を学ぶことで自分の世界が広がり、人生がより豊かになったと感じています。
ちょっと大げさに聞こえるかもしれませんが、私にとってイタリア語は生きることのすばらしさを教えてくれたことばです。
イタリア語というメガネ
英語と日本語が似ていないように、イタリア語も日本語と大きく違った構造をもつ言語です。
- 表記する文字
- ことばの起源
- 文の構成
などなど、日本語とはいろいろな面で異なる特徴があります。
ことばが大きく違うということは、目の前にある世界の見え方も大きく変わってきます。
白い丸い物体を赤いレンズのメガネで見れば赤い丸い物体。
緑色のレンズのメガネで見れば緑の丸い物体。
私たちの周りにある世界は、何を通して見るかによってまったく異なるものに感じられることがあります。
今まで日本語を通して見えていた世界が、イタリア語を通して見るとまったく違う顔をしていた。
そんな経験は、外国語や他国の文化を知ることで得られる醍醐味の１つです。
イタリア語学習によって、みなさんとそんな楽しみを分かち合っていければと思います。
文化を知るには、まずことばありき
日本語もイタリア語もそれぞれとても豊かなことば。そして、それぞれが紡いできた文化もとても豊かです。
料理であれ、音楽であれ、美術であれ、ある文化を深く理解するには、それを紡いできたことばを知ることは避けて通れません。
逆に言えば、イタリア語を知ることで、豊かなイタリア文化をよりよく知ることができるようになることでしょう。
そして、何かについて深く学ぶことは、私たちの人生に厚みをもたせてくれます。
千里の道も一歩より。
さあ、楽しいイタリア語のお勉強をはじめましょう！